A Real Academia Española da LÍngua ven de aprobar as modificacions da sua nova edición que sairá antes do Nadal.
As novidades son:
Coexistirán os nomes «ye» e «i griega», así como «be» e «uve» con «be alta» e «ve baja» e «ve corta»
Non se prohíbe tildar o adverbio «solo» e os pronomes demostrativos, pero aconséllase non facelo.
Ch y ll xa non son letras do alfabeto. Así, pois, as letras do abecedario pasan a ser 27.
Outras modificaciones serán a supresión da tilde na 'o' entre números (4 o 5 e non 4 ó 5).
As palabras que comenzan con Q, como 'Qatar', 'Quásar' o 'Quorum', pasarán a ser 'Catar', 'Cuasar' e 'Cuórum'.
As discrepancias aparecen coa decisión de eliminar o tilde de "solo" xa que da lugar a confusións en determinados contextos. Por exemplo:
"El perro comió solo por la mañana"
Non queda claro se o can comeu somentes pola mañá ou si comeu sin compaña.
No hay comentarios:
Publicar un comentario